Messebegleitung

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort kommunizieren!

 

Messebegleitung - was ist das?
Für Ihre Messekommunikation mit russischen Geschäftspartnern biete ich Gesprächs- und Verhandlungsdolmetschen (Russisch/Deutsch) an. Um Ihr Gespräch möglichst authentisch verlaufen zu lassen, übertrage ich einzelne Sätze in kurzen Abständen aus dem Deutschen ins Russische und umgekehrt. Der schnelle Wechsel zwischen zwei Sprachen erfordert eine hohe Konzentration und gute Vorbereitung.

 

Wann braucht man Messebegleitung?

  • Bei Messebesuchen zwecks Kontaktaufbau in Russland
  • Bei Erstkontakten oder Verhandlungsgesprächen am Messestand in Deutschland

 

Was wird zur Vorbereitung benötigt?
Zur sorgfältigen Vorbereitung auf meinen Einsatz benötige ich eine Reihe von Informationen über:

  • Ihre Firma und deren Profil
  • Ihre allgemeinen Messe- und Kontaktziele
  • Ihre Produkte und Dienstleistungen, die Sie auf der Messe anbieten
  • ggf. Ihre potentiellen Partnerfirmen und deren Profile
  • ggf. weitere Informationen

All diese Daten in Form von Broschüren, Produktportfolios, Homepagelinks etc. sind eine wichtige Grundlage für eine erfolgreiche Messebegleitung.

 

Was kostet das?
Die Bezahlung erfolgt auf Stunden- oder Tagessatzbasis. Bei Stundenbezahlung ist die Mindesteinsatzdauer von 2/4 Stunden zu beachten (Köln/anderer Ort). Um Ihnen ein individuelles Angebot zu unterbreiten, bitte ich um folgende Angaben:

  • Messeort und -datum
  • Benötigte Einsatzdauer
  • Ggf. Sonderleistungen

Bitte haben Sie Verständnis, dass bei Messeeinsätzen außerhalb Kölns Zusatzkosten für An- und Abreise und ggf. Übernachtung anfallen.

 

Sind Sie interessiert? Bitte sprechen Sie mich an! zur Anfrage